빨간모자샘 썸네일형 리스트형 했나봐 했겠다 했었을 수도 있어 그랬었을 일리가 없어 영어로 했나봐 했겠다 했었을 수도 있어 그랬었을 일리가 없어 이렇게 써 놓으니 잘 할 자신이 없어요. ~ 함에 틀림이 없어 ~ 일리가 없어 뭐 이런 것은 배운 것 같습니다. 오늘 강의를 빨모샘으로 부터 듣고나니 이미 배운 것인데ㅐ 참 옹졸하게 배웠다는 생각이드네요. 자, 그럼 우리가 일상적으로 쓰는 말들을 어떻게 영어로 자연스럽게 할 지 배워볼까요. 제 친구 중 하나가요. 최근에 일을 그만뒀어요. One of friends recenly quit his/her job. 글쎄요. 뭐.. 상사랑 문제가 좀 있었나보죠. I don't know , he must have had some problems with his boss. **must have p.p 1. ~ 했나봐 2. ~ 했던 모양이야 3. 했겠다. 상황1... 더보기 should have to be supposed to 차이를 다 아시죠 I should go to work this Saterday.를 해석하면 나 이번주 토요일에 출근해야 돼. 라고 하시면 땡!! 그게 아니고 "나 이번주 토요일에 출근하는게 좋겠어." 가 맞습니다. 나 이번주 토요일에 출근해야겠어/ 출근해야되겠어/ 출근하는게 좋겠어. (나의 생각) 나의 생각이 들어갑니다. 1> should 와 have to의 차이는? have to "출근해야 돼"는 의무사항이지만 Should "출근해야 되겠어" 는 이미 상황에 대해 받아들여서 우리의 생각이 충분이 포함된 표현입니다. 2> 여기에서 부정형은 don't have to vs shouldn't 차이 don't have to : 할 필요가 없다. 안해도 된다. ~ 하지 않아도 된다 shouldn't : ~ 하지 않는게 좋겠다 / .. 더보기 가정법으로 말하기 어떠신가요? 가정법 배운지 참 오래 됐지만 솔직히 말하자면 정말 정말 제대로 사용 못하는 문법이네요. 그래서 공부하는 것도 슬슬 피해다니다가 결국 빨간모자샘 강의로 다시 맘을 다 잡았어요. 총 4가지 형태의 가정법문장이 있는데요. 오늘은 먼저 쉬운 2가지를 공부해봤습니다. 첫번째 조건절은 아무런 문법적 제약 없이 그냥 사용해왔던 같은데 두번재 조건절은 좀 생각이 필요해서 드문 드문 틀리면서 말했던 것 같아요. 1. 에 대한 if 조건절 냄새가 안 좋으면 먹기에 안전하지 않는 거야. If it smells bad, it's probably not safe to eat. 사람이 많으면 다른 곳에 가는 게 나아. If there are too many people, it's better to go somewhere els.. 더보기 때문에 이니까 ~ 한 이유는 영어로 because since due to 와~~ 이유 원인 의미로 다 같은 거 아니냐구요. 이제까지 제대로 뉘앙스 차이를 모르고 떠오르는 대로 말했네요. 오늘은 제대로 빨간모자샘에게 단어마다 갖는 "느낌의 차이"를 확실히 배워보도록 하죠. 저 모임에 못나갈 것 같아요. I don't think I can make it to the gathering (get together). 그날 집 수리를 좀 하기로 했거든요. I 'm having some repairs done at my place that day. 지난 주 태풍 때문에 집 곳곳에 망가진 곳이 좀 있어요. Due to the hurricane last week there's some damage around the house. **becase of ~ .. 더보기 있잖아요 영어로 커피면 돼요 영어로 있잖아요~ 커피면 돼요 저야 좋죠 등 일상 대화를 자연스럽게 하는 것이 쉬울까요. 저는 이것도 어렵네요. 한번 빨간모자샘과 함께 공부해볼까요? A: 잠깐 쉬면서 커피나 한 잔 하고 올까요? How about we take a short and go get some coffee? B: 좋죠. 아, 있잖아요. 이거 거의 다 끝났으니까... 먼저 다녀오세요. (Sure.) (That) sounds good. Oh, you know what? I'm almost done with this... so you go ahead. ** 있잖아요. 갑자기 생각나서 말할때는 " You know what?" A: 아, 그래요. 원하면 제가 커피를 좀 사올까요? Oh, Ok. Well, If you want, I can br.. 더보기 누구얘기인지/ 어떻게 생겼는지/ 어느 영화에 나왔는지 영어로 누구얘기야 어떻게 생겼더라 어느영화에 나왔더라 항상 답을 정확히 알고서 대화를 끌어갈 수는 없으니까요. 확실히 기억나지 않는 대상에 대해 이야기 할때 어떻게 하지요? 오늘도 빨간모자샘과 함께 공부해요!! A. 그 헐리우드 배우 알아요? Do you that Hollywood actor? 지금 이름이 기억 안나는데-키가 크고 마르고 항상 검은색 뿔테 안경 쓰고 다니고요. I can't remmember his name- He is really tall and thin and always wears bold black frame glasses. B.어느 영화에 나왔었는지 기억해요? Do you remmeber what movie he was in? A. 좀 오래된 영화인데 쥬라기 공원에 나왔었어요. It's.. 더보기 시기를 노리다 며칠 고민하다 영어로 by 빨간모자샘 며칠 생각해봐야겠어 당분간 고민해야겠다 상황이 나아질 때까지 상황이 진정되면 이런 표현을 영어로 말할 수 있는 지 일단 내맘대로 한 번 써봤어요. I' m gonna think it over a couple of days.. Until the circumstances is getting good, 여기까지가 한계네요. 오늘도 침착하게 적절한 타이밍을 노리다 지금 당장 결정하지 않고 시간을 가지고 고민하다 상황이 진정될 때까지 기다리다 와 같은 표현을 빨간모자샘에게 배워서 내꺼로 만들어보자구요!! 1. 침착하게 적절한 타이밍을 노리다 bide time 걔가 진짜 잘했어. 서두르지 않았지. He played it really smart. He didn't rush into it. 침착하게 .. 더보기 볼일보러 잠깐 나왔어 영어로 He's getting ready in her room. He's in his room getting ready. 두 문장의 차이가 있을까요? 네 그 차이가 느껴지시면 아래 글을 안 읽고 나가셔도 됩니다. 오늘도 빨간모자샘과 함께 공부해봅니다!! A. Where's Kim? B. 방에서 준비하고 있어. He's getting ready in her room. He's in his room getting ready. 두문장이 나올 수 있는데요. 차이가 있습니다. 전자는 그가 준비를 하는 곳이 어딘지를 말하는 느낌 후자는 그가 어디에 있으면 무엇을 하고 있는지를 말하는 느낌 이라는군요. 좀 더 연습을 해볼까요. A. Where's Kim? B. 아래층에서 우리 기다리고 있어. He is downstairs .. 더보기 이전 1 2 3 4 다음
