그녀와 그녀를 일찍 알게 됐다면 / 일찍 친해졌다면 떠나지 않았을텐데.
If I had known about her earlier, I wouldn't had left.
If I had gotten to know her earlier, I wouldn't had left.
우리가 외식을 할 줄 알았더라면 샌드위치로 대강 때우지 않았을텐데.
If I knew we were going to eat out, I wouldn't have had sandiwiches.
나자신을 사랑하는 법을 알았다면 지금처럼 여기에 있지 않을텐데.
If I knew how to love myself, I wouldn't be here like this.
강아지가 그렇게 일찍 죽을줄 알았더라면 더 잘 돌봐줬을텐데.
If I had know my dog would die so early, I would've taken better care of him.
그가 거짓말을 많이 한다는 것을 알았더라면 그와 계약을 하지 않았을텐데.
If I had known he was a liar, I wouldn't have made/signed a contract with him.
그가 세상에 최악의 사기꾼일줄 알았더라면 내 여생을 위한 모든돈을 투자하지 않았을텐데.
If I had known he was a really big conman, I woudn't have invested all of my money , which i had been saving for my retirement.
내가 지금 아는 것들을 그때도 알았더라면 그때 했던 것보다 더 많이 공부했을텐데.
If I knew then what i know now, I would've studied much harder.
<함께글> 가정법과거완료(3) 연습하기
'빨간모자 신용하님 뉘앙스영어' 카테고리의 다른 글
| 별로 상관없어요 어차피 ~하면 ~ 해요 영어로 (3) | 2021.12.01 |
|---|---|
| 흔하지 않는 기회야 영어로 (0) | 2021.11.26 |
| 가정법 과거완료 연습하기(3) (part 4/4) (0) | 2021.11.20 |
| 가정법 과거완료 연습하기 (2) part 4/4 (0) | 2021.11.19 |
| 가정법 과거완료 연습하기 (part 4/4) (0) | 2021.11.18 |