가정법 과거완료 연습하기(3) (part 4/4)

세번째 시간입니다.

가정법과거완료 더 연습해보겠습니다.

 

자, 시작할까요?

 

 

새 남친이 있는줄 알았다면 그녀에게 연락하지 않았을거야.

 

 

 

If I had known she was dating another guy, I wouldn't have contacted her.

 

 

네가 땅콩 알레르기가 있는 줄 알았다면  그 샌드위치를 주문하지 않았을거야.

 

 

 

If I knew you were allergic to peanuts, I wouldn't have ordere these sandwiches.

 

 

 

이바지가 폴리에스테르 재질로 만들어진것을 알았다면 사지 않았을거야.

 

 

If I had known these pants were made of polyester, I woudn't have bought them.

 

 

 

너가 맘에 들어하지 않을 줄 알았다면 다른 것을 샀을거야.

 

 

If I know you wouldn't like it, I would've bought something else.

 

 

 

네가 큰 곤경에 처해있다는 걸 알았더라면, 신경을 더 썼을거야.

 

 

If I had known you were in a big trouble, I would have paid more attention.

 

 

 

직장에서 이렇게 영어를 많이 쓸줄 알았더라면 영어공부를 더 열심히 했을텐데.

 

 

If I had known I had to use English ( I would have to)  at work so much,

I would have started learning English ealier.

 

 

 

네가 한국에 올줄 알았더라면 나 혼자 여행가지 않았을텐데.

 

 

If I knew you could come to korea, I wouldn't have gone on a trip by myself.

 

 

 

 

고양이를 키우는게 돈이 많이 드는 줄 알았다면  고양이를 키우지 않았을거야.

 

 

If I had known raising a cat cost  so much money, I wouldn't have gotten one.

 

 

 

비가 올줄 알았다면 세차 안했을텐데.

 

 

If I knew it would rain , I wouldn't have had my car washed.

 

 

그가 게이인줄 알았다면 추파를 던지지 않았을거다.

 

 

If i knew he was gay,  I wouldn't have flirted.

 

 

내가 잠재력이 있다는 걸 알았다면 이렇게 쉽게 포기하지 않았을거야.

 

 

If I had known I had potential, I wouldn't have given up that/ like that.

 

**given up that 이미 포기해버린 게 과거라면

 given up like that 이제 포기한 상황이라면 이것을 사용

 

 

걔가 날 차버릴줄 알았다면 에어파드 사주지 않았을거야.

 

 

If I knew she would dump me, I wouldn't have gotten her the Airpods.

 

 

 

그게 매운 줄 알았다면 안시켰을거야.

 

 

If I knew it was spicy, I wouldn't have ordered it.

 

 

 

<함께글> 가정법 과거완료 연습하기 (part 4/4)

https://kwakswim04.tistory.com/86