다행이었어요 영어로 by 빨간모자샘

다행이다

하길 잘했네

해서 다행이네

다행이네 잘 됐네를 영어로 표현한다면?

빨간모자샘과 같이 공부합니다.

자, 시작해볼까요?

 

 

다행이야는 영어로 세 가지 표현이 있어요.

 

 

1. 한마디로 할 때는 _ 다행이야

 

Oh, that's such a relif.

That is so reliving.

It's so relieving.

 

 

2. 이런일 이 있어서 다행이야. 이래서 다행이야

 

비가 안와서 다행이야.

I'm gald it's not raining.

 

네가 여기 있어서 다행이야.

I'm gald you're here.

 

도움을 드릴 수 있어서 다행입니다.

I'm gald I can help. 

 

 

지갑을 가져와서 다행이다.

I'm gald I brought my wallet with me.

 

그것에 대해 그에게 안물어봐서 다행이야.

I'm gald I didn't ask him about that.

 

 

3. ~하길 잘했어 /잘해다 /잘했네

 

우산가져오길 잘했네

It's good thing I brought my umbrella.

 

우리가 거기 안간건 잘했네

It's good thing  we didn't go there.

 

우리가 일찍 출발한 건 잘했네

 

It's good thing we left early

 

내가 먼저 확인한 건 잘한거네.

It's good thing I checked first.

 

<활용>

It's good thing you got a job under this bad curcumstance.

It's good thing you took up investing stock. 

It's good thing I didn't go to Latin America in 2019. 

It's good thing I left unbrella in the office.

 

I'm glad my son goes to college in other city. So he could be independent pysgically and economically.

It's good thing we took  up doing something new. 

It's good thing  she made up mind to go to academy.

 

 

 

<함께글> 부족해 는 영어로 한가지?

https://kwakswim04.tistory.com/37?category=974758