Get to 가 이런 뉘앙스가 있었다니

빨간모자 샘을 알게 되면서 저의 영어 클라쓰가 바뀌었는데요.

이번 get to v  설명은 감탄사를 연발하면서 공부했습니다.

can 과 다른 뉘앙스를 가진 get to v  

 

 

get to 는 can의 의미가 담겨있지만 

Can은 할수 있다  1차원 의미지만

get to  그렇게 할 수 있어서 좋다. + 그것에 대해서 감사하게 생각한다.

 

 

다양한 예문으로 뉘앙스와 느낌을 알아가 볼까요?

 

 

Get to <V>

I think one of the most interesting things about teaching English is

that I get to meet a lot of different people.

 

 

영어를 가르치면서 가장 흥미로운 것은 다양한  사람을 만날 수 있다는 것입니다.

 

 

When I was in Iceland a few years ago, I got to visit a lot of beautiful locations.

내포된 의미 _그런 기회를 가질 수 있어서 좋다

 

내가 몇 년 전에 아이슬란드에 갔을 때 그런 좋은 기회들이 있었는데 그래서 좋았습니다.

 

 

As a freelance , I get to set my own work schedule.

 

 

프리랜서로서 나만의 근무 일정을 짤 수 있어요.

내포된 의미 _그런 편의를 누릴 수 있어서 좋다

 

 

When I was little, both of my parents had to work. 

So I didn't get to go home right after school. 

I had to stay at a daycare center for several hours.

But it wasn't all bad. I got to meet a lot of new friends.

 

 

내포된 의미 _I couldn't 보다 이런 의미를 갖게 됨.

그런 편의를 누리지 못했다 그래서 아쉬웠다.

 

got to 내포된 의미_ 좋은기회가 되어서 좋았다. 

 

 

When I was in high school, I spent one vacation with my grandfather and 

I got to see what it was like to be a farmer.

 

고등학생대 할아버지와 방학을 보냈는데 농부로 사는게 어떤지를 볼 수 있었던 좋은 기회였어요.

 

내포된 의미_ 좋은 기회였다.

 

 

When she was in college, she had to work when she wasn't studying.

So, she didn't get to do a lot of the things that people generally want to do 

When they're in college.

그녀가 대학생이었을 대 공부를 하지 않을 때는 일을 해야만 했어요. 

그래서 대학교 때 사람들이 보통하고 싶어하는 것들을 많이 못했어요.

 

내포된 의미_ 그런 기회를 가지지 못해 아쉽다.

 

 

She gave a really good presentation.

We got to learn a lot about raising children.

We didn't get to ask any questions, though.

There wasn't enough time.

 

 

그녀는 좋은  발표를 했어요. 육아에 대해서 많은 것을 배울 수 있어서 좋았어요.

근데 질문은 전혀 못해서 아쉬웠어요. 시간이 부족했거든요.

 

내포된의미_get to  기회를 가져서 좋았다.

               didn;t get to  기회를 가지지 못해 아쉬웠다.

 

 

When I was studying in China, i got to try a lot fo very unusual food.

제가 중국에서 공부하고 있었을 때 신기한 음식을 많이 먹어볼 수 있었어요.

 

 

<나도 한마디>

이제까지 말했던 문장 중에 can 과 couln't  자리에 get to 를 넣어도 되는 거겠죠.

I asked my daughter to go for a scroll  2 or 3 days a week, left  her phone at home.

I think one of the best things is that  I got to have a chat with my daughter without any disturbance from her phone.

 

 

 

<함께글> be get become 차이 

https://kwakswim04.tistory.com/65