본문 바로가기

빨간모자 신용하님 뉘앙스영어

누구얘기인지/ 어떻게 생겼는지/ 어느 영화에 나왔는지 영어로

 

누구얘기야

어떻게 생겼더라

어느영화에 나왔더라

 

항상 답을 정확히 알고서 대화를 끌어갈 수는 없으니까요.

확실히 기억나지 않는 대상에 대해 이야기 할때 어떻게 하지요?

오늘도 빨간모자샘과 함께 공부해요!!

 

 

 

A. 그 헐리우드 배우 알아요?

 

 

Do you that Hollywood actor? 

지금 이름이 기억 안나는데-키가 크고 마르고 항상 검은색 뿔테 안경 쓰고 다니고요.

 

 

I can't remmember his name- He is really tall and thin and always wears bold black frame glasses.

 

B.어느 영화에 나왔었는지 기억해요?

 

 

Do you remmeber what movie he was in?

 

A. 좀 오래된 영화인데 쥬라기 공원에 나왔었어요.

 

 

It's kind of an old movie but he was in Jurassic Park. 

 

 

B. 누구 얘기인지 알것 같아요. (누군지 알 것 같아요)

 

 

 

I think I know who you are talking about. 

 

**누구 얘기하는 거야? -Who are you talking about?

 

 

 네, 이름이 뭐였는지는 잊어버렸는데 어떻게 생겼는지는 알아요.

 

 

I forgot what his name was but  I know what he looks like. 

 

**걔 어떻게 생겼어?

What does he look like?

* 걔 어떻게 생겼는지

 What he looks like

 

<나도 한번 !!>

Do you know the cafe "Pounggyung"?

I am afraid I don't know it.

I think  the cafe would be right up your alley.

What does the atmosphere look like?