단순과거, 완료시제를 사용해서 숫자로 나의 경험을 이야기할 수 있어요.
이렇게 숫자로 경험을 술술나오게 꾸준히 연습해요.
I met my wife in 2011. 2011년에 내 아내를 만났죠.
I met myu wife 10 years ago. 10년 전에 내 아내를 만났죠.
It has been 10 years sinc I met my wife. 아내 만난 지 10년 됐어요.
I've known my wife for 10 years. 10년동안 아내를 알아왔어요. (이상하게 들릴 지 모르지만 영어표현으로 하나도 이상하지 않다고 거듭 말씀하시는 빨간모자샘)
During that time (During those 10 years), we've never had any serious arguments.
그기간동안 심각하게 싸워본적이 한번도 없어요.
I started teaching Korean in 2017. 2017년에 한국어를 가르치기 시작했죠.
I started teaching Korean 5 years ago. 5년전에 한국어를 가르치기 시작했죠.
It has been 5 years since I started teaching Korean. 한국어 가르친 지 5년 됐죠.
I've been teaching korean for 5 years. 5년동안 한국어를 가르쳐왔어요.
During that time (During those 5 years), I've met a lot of (very) interesting people.
그기간동안 흥미로운 분들을 많이 만났어요.
I got my driver's license in 2005. 2005년도에 운전면허를 땄어요.
I got my driver's license 16 years ago. 16년전에 운전면허를 땄어요.
It has been 16 years since I got my driver's license. 운전면허 딴 지 16년 됐죠
I' ve been driving for 16 years. 16년동안 운전하고 있죠.
During that time (During those 16 years), I've had only(car) accident.
그기간동안 사고는 딱 한번 났어요.
<예문>
I took up learning how to play Haegum in 2017.
I took up learning how to play Haegum 5 years ago.
It's been 5 years I took up learning how to play Haegum.
I've been learning how to play Haegum for 5 years.
During those 5 years, I had so fun . I had a chance to perform it on stage.
My son started investing on Coin in 2018.
My son started investing on Coin 4years ago.
It's been 4 years he started investing on coin.
My son has been investing on coin for 4 years.
During those 4 years, he has been good at investing on Coin, especially this year .
That's fantastic! Good for him.
'빨간모자 신용하님 뉘앙스영어' 카테고리의 다른 글
하나도 없는 거의없는 얼마없는 좀 있는 꽤 많은 너무 많은 영어로 표현 어떻게 by 빨간모자샘 (0) | 2021.05.21 |
---|---|
부족해 는 영어로 한 가지 ? by 빨간모자샘 (0) | 2021.05.08 |
-잖아 이미 알고 있는 것에 대해 얘기를 주제로 끄집어 낼 때by 빨간모자샘 (1) | 2021.05.06 |
잘 영어로 어떻게 표현하나 by 빨간모자샘 (4) | 2021.04.28 |
쟤네 왜저래 별것도 아닌거 가지고 싸워 원래 저랬어 영어로 by 빨간모자샘 (2) | 2021.04.25 |